Court grants 5 Pointz artists a 10-day restraining order, as long-shot battle to save building continues